A ABNT NBR 13714 estabelece condições para o dimensionamento, a instalação, a manutenção, a aceitação e o manuseio dos sistemas de hidrantes e mangotinhos utilizados no combate a incêndio.
Para o condomínio, a adequação não se resume à compra de mangueiras ou à substituição da bomba. É necessário verificar o sistema completo, incluindo reserva de água, tubulações, hidrantes, mangotinhos, válvulas, casa de bombas, comandos, sinalização e documentação.
Também devem ser consideradas as exigências do Corpo de Bombeiros do estado, a legislação local e o projeto aprovado para a edificação.
Em São Paulo, a análise precisa observar a Instrução Técnica vigente do Corpo de Bombeiros. Por isso, qualquer alteração deve contar com responsável técnico habilitado e ser compatível com a classificação e as características do condomínio.
O que é a NBR 13714?
A NBR 13714 trata dos sistemas de hidrantes e mangotinhos destinados ao combate manual a incêndios em edificações.
A norma apresenta critérios relacionados a:
- Tipos de sistema.
- Dimensionamento hidráulico.
- Reserva de água.
- Tubulações.
- Bombas de incêndio.
- Pontos de hidrante e mangotinho.
- Mangueiras e esguichos.
- Válvulas.
- Dispositivo de recalque.
- Instalação dos componentes.
- Ensaios e aceitação.
- Inspeção e manutenção.
A aplicação prática depende das exigências definidas para cada edificação.
Não é correto escolher componentes isoladamente sem conferir o projeto e os critérios aplicáveis ao condomínio.
Todo condomínio precisa de hidrantes?
A exigência depende de fatores como:
- Tipo de ocupação.
- Área construída.
- Altura da edificação.
- Quantidade de pavimentos.
- Características construtivas.
- Riscos presentes.
- Regulamento estadual.
- Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiros.
- Projeto aprovado.
Algumas edificações podem utilizar mangotinhos, enquanto outras precisam de sistemas de hidrantes com características diferentes.
O síndico ou a administradora não deve definir o tipo de sistema apenas pela comparação com outro condomínio. Dois prédios próximos podem possuir classificações e exigências distintas.
NBR 13714, projeto aprovado e Corpo de Bombeiros
A adequação precisa considerar três referências principais:
Norma técnica
A NBR 13714 apresenta requisitos técnicos para os sistemas de hidrantes e mangotinhos.
Regulamentação estadual
O Corpo de Bombeiros de cada estado estabelece procedimentos e critérios por meio de regulamentos e Instruções Técnicas.
Em São Paulo, deve ser consultada a versão vigente da instrução referente aos sistemas de hidrantes e mangotinhos.
Projeto da edificação
O projeto de segurança contra incêndio aprovado mostra a solução prevista para o condomínio.
Alterações na reserva, nas tubulações, nos pontos de hidrante, nas bombas ou em outros componentes podem exigir revisão documental e nova análise.
Por isso, adequar o condomínio significa compatibilizar a instalação existente com a norma, a regulamentação e o projeto válido.
Qual é o primeiro passo para a adequação?
O primeiro passo é reunir a documentação disponível.
Procure por:
- Projeto de segurança contra incêndio.
- Plantas do sistema de hidrantes.
- Memorial de cálculo.
- Memorial descritivo.
- Diagramas da casa de bombas.
- Identificação das bombas e dos motores.
- Documentação do painel.
- Registros de testes.
- Relatórios de manutenção.
- Notas e certificados dos componentes.
- Documento emitido pelo Corpo de Bombeiros.
- Histórico de reformas do condomínio.
A ausência de documentos não significa que o sistema possa ser alterado sem projeto.
Nesse caso, pode ser necessário realizar um levantamento da instalação para identificar o que existe e comparar com as exigências aplicáveis.
Como avaliar o sistema existente?
A inspeção deve percorrer todo o caminho da água, desde o reservatório até os pontos mais desfavoráveis.
Reserva de incêndio
A água destinada ao combate a incêndio precisa permanecer disponível para essa finalidade.
A avaliação deve verificar:
- Volume previsto no projeto.
- Condições do reservatório.
- Posição das tomadas de água.
- Possibilidade de uso indevido da reserva.
- Níveis de controle.
- Condições de limpeza e conservação.
- Acesso para inspeção.
- Identificação dos componentes.
Quando o reservatório também atende outros usos, a instalação deve preservar o volume destinado ao sistema de incêndio conforme o projeto.
Casa de bombas
A casa de bombas deve permitir acesso, inspeção, operação e manutenção.
É necessário verificar:
- Condições de acesso.
- Iluminação.
- Ventilação.
- Drenagem.
- Organização das tubulações.
- Fixação dos equipamentos.
- Identificação das válvulas.
- Estado das bombas e motores.
- Condições do painel.
- Ausência de materiais estranhos ao sistema.
- Espaço para retirada dos componentes.
A área não deve se transformar em depósito ou permanecer bloqueada.
Conheça também soluções para casa de bombas de incêndio.
Bombas de incêndio
As bombas precisam fornecer a vazão e a pressão definidas no dimensionamento.
O sistema pode contar com:
- Bomba principal.
- Bomba reserva, quando prevista.
- Bomba jockey para manutenção da pressão.
- Motores elétricos ou outra forma de acionamento compatível.
- Painéis e controladores.
- Instrumentos.
- Válvulas.
- Linhas de teste e retorno.
A quantidade e a configuração devem seguir o projeto.
Uma bomba mais potente não representa automaticamente uma adequação. Pressão excessiva também pode comprometer componentes e dificultar a operação.
Veja como escolher um fornecedor de bomba para hidrante.
Tubulações
A rede precisa suportar as condições de funcionamento e permanecer desobstruída.
A inspeção deve observar:
- Materiais.
- Diâmetros.
- Corrosão.
- Vazamentos.
- Fixação.
- Pintura e identificação.
- Conexões.
- Válvulas.
- Mudanças realizadas após o projeto.
- Trechos bloqueados ou desativados.
- Passagem por áreas reformadas.
Reformas em garagens, áreas comuns, lojas e apartamentos podem afetar tubulações ou impedir o acesso aos componentes.
Hidrantes e mangotinhos
Cada ponto deve estar acessível e em condições de utilização.
Devem ser verificados:
- Localização.
- Acesso.
- Abrigo.
- Porta e fechamento.
- Válvula.
- Mangueira ou mangueira semirrígida.
- Esguicho.
- Engates.
- Chaves.
- Sinalização.
- Conservação.
- Ausência de objetos no interior do abrigo.
O abrigo não deve ser utilizado para guardar materiais de limpeza, ferramentas ou objetos do condomínio.
Dispositivo de recalque
O dispositivo de recalque permite a alimentação do sistema pelo Corpo de Bombeiros.
A avaliação precisa conferir:
- Localização.
- Acesso.
- Identificação.
- Proteção.
- Válvulas.
- Tampas.
- Conexões.
- Ausência de obstruções.
- Compatibilidade com o projeto.
Veículos, jardins, grades ou reformas não devem impedir o acesso ao dispositivo.
Como verificar se a bomba atende à NBR 13714?
A verificação depende do ponto de operação definido no projeto.
Devem ser comparados:
- Vazão necessária.
- Pressão exigida.
- Curva da bomba.
- Potência do motor.
- Condições de sucção.
- Diâmetro das tubulações.
- Perdas de carga.
- Pressão nos hidrantes mais desfavoráveis.
- Funcionamento simultâneo previsto.
- Limites dos componentes.
Os dados da placa não são suficientes para confirmar a adequação.
Também é importante verificar se alterações na edificação aumentaram as exigências do sistema.
A substituição de uma bomba deve respeitar o desempenho previsto, mesmo quando o modelo antigo não está mais disponível.
Qual é a função da bomba jockey?
A bomba jockey mantém a rede pressurizada e compensa pequenas perdas sem acionar a bomba principal.
Ela pode entrar em funcionamento diante de pequenas quedas de pressão provocadas por variações normais ou pequenos vazamentos.
Se a pressão continuar caindo, a lógica pode acionar a bomba principal.
Uma jockey mal dimensionada ou desregulada pode:
- Ligar muitas vezes.
- Não compensar as perdas.
- Impedir a sequência correta.
- Manter a bomba principal em acionamentos desnecessários.
- Mascarar vazamentos.
Veja os critérios para escolher uma bomba jockey para sistemas de combate a incêndio.
Como deve funcionar o acionamento?
A lógica precisa seguir o projeto do sistema.
Dependendo da configuração, a instalação pode prever:
- Acionamento automático por queda de pressão.
- Comando manual.
- Botoeiras remotas.
- Alternância ou reserva.
- Alarmes.
- Sinalização de funcionamento.
- Supervisão de falhas.
- Impedimento de parada indevida.
- Sequência entre jockey e bomba principal.
Os comandos precisam permanecer identificados e protegidos contra alterações não autorizadas.
Conheça também a função da botoeira para bomba de incêndio.
O sistema pode compartilhar água com o consumo comum?
O reservatório pode atender mais de uma finalidade quando o projeto e a instalação garantem a preservação da reserva de incêndio.
A tomada destinada ao consumo comum não deve permitir a utilização do volume reservado ao combate.
Também é necessário impedir que alterações no abastecimento predial comprometam a disponibilidade do sistema de incêndio.
O condomínio deve monitorar:
- Níveis do reservatório.
- Funcionamento das boias e sensores.
- Vazamentos.
- Interligações.
- Reformas hidráulicas.
- Limpeza e manutenção do reservatório.
Qualquer alteração precisa respeitar o projeto aprovado.
Como conferir os hidrantes dos pavimentos?
A inspeção deve verificar cada abrigo individualmente.
Não basta testar somente o ponto próximo da casa de bombas.
O levantamento pode registrar:
| Item | O que conferir |
| Abrigo | Estado, abertura e ausência de objetos |
| Válvula | Operação, vazamentos e acesso |
| Mangueira | Identificação, conservação e acondicionamento |
| Esguicho | Presença e compatibilidade |
| Engates | Estado e facilidade de conexão |
| Chave | Presença quando prevista |
| Sinalização | Visibilidade |
| Acesso | Corredores e áreas desobstruídas |
| Tubulação | Corrosão, vazamento e fixação |
Os componentes precisam permanecer disponíveis para uso imediato.
Como saber se a pressão está correta?
A pressão deve ser verificada em condições de teste compatíveis com o projeto.
A análise considera os pontos hidráulicos mais desfavoráveis, normalmente influenciados por altura, distância e perdas da rede.
Os testes podem envolver:
- Pressão estática.
- Pressão durante o escoamento.
- Vazão.
- Funcionamento simultâneo dos pontos previstos.
- Entrada da bomba principal.
- Funcionamento da jockey.
- Comportamento da bomba reserva.
- Atuação dos controles.
- Estanqueidade.
- Retorno da água.
- Alarmes.
Um manômetro instalado na casa de bombas não demonstra sozinho que todos os hidrantes recebem o desempenho necessário.
Por que o memorial de cálculo é importante?
O memorial registra os parâmetros utilizados no dimensionamento.
Ele ajuda a entender:
- Tipo de sistema.
- Vazões consideradas.
- Pressões necessárias.
- Pontos simultâneos.
- Perdas de carga.
- Diâmetros.
- Reserva de água.
- Seleção das bombas.
- Critérios do projeto.
Sem esse documento, a comparação entre o sistema existente e o desempenho necessário se torna mais difícil.
Alterar a bomba ou as tubulações sem revisar o cálculo pode provocar pressão insuficiente ou excessiva.
Quais testes fazem parte da adequação?
Os testes devem ser definidos pelo responsável técnico conforme o sistema.
Podem ser verificados:
- Partida automática.
- Partida manual.
- Botoeiras.
- Funcionamento da jockey.
- Acionamento da bomba principal.
- Entrada da reserva.
- Vazão.
- Pressão.
- Estanqueidade.
- Válvulas.
- Dispositivo de recalque.
- Alarmes.
- Falha da alimentação.
- Condições do painel.
- Operação nos pontos mais desfavoráveis.
Os resultados devem ser registrados para comparação com futuras inspeções.
É necessário substituir todo o sistema?
Não necessariamente.
A adequação pode envolver diferentes níveis de intervenção:
- Limpeza e organização.
- Identificação de componentes.
- Substituição de mangueiras.
- Correção de válvulas.
- Reparo de vazamentos.
- Ajuste dos controles.
- Manutenção das bombas.
- Substituição do painel.
- Alteração de tubulações.
- Adequação da reserva.
- Instalação de bomba reserva ou jockey.
- Reforma completa da casa de bombas.
A decisão depende do estado da instalação, do projeto aprovado e dos resultados dos testes.
Substituir todos os equipamentos sem diagnóstico pode gerar custos desnecessários. Fazer apenas reparos pontuais também pode ser insuficiente quando existem falhas de dimensionamento.
Como organizar a adequação do condomínio?
1. Reúna a documentação
Localize projeto, memorial, registros e documento do Corpo de Bombeiros.
2. Contrate uma avaliação técnica
O responsável deve comparar a instalação com o projeto e as exigências vigentes.
3. Faça o levantamento em campo
Registre bombas, painéis, tubulações, válvulas, abrigos e reservatórios.
4. Realize os testes iniciais
Verifique pressão, vazão, acionamentos e condições dos componentes.
5. Liste as não conformidades
Separe problemas de documentação, manutenção, instalação e dimensionamento.
6. Defina prioridades
Correções que afetam diretamente o funcionamento e a disponibilidade do sistema precisam receber atenção imediata.
7. Elabore o projeto de adequação
Quando necessário, atualize desenhos, cálculos e especificações.
8. Execute as correções
Utilize componentes compatíveis e mão de obra qualificada.
9. Teste novamente
Confirme o funcionamento depois das intervenções.
10. Mantenha registros
Guarde relatórios, notas, certificados, fotografias e resultados.
Quais erros o condomínio deve evitar?
Comprar equipamentos sem projeto
A bomba, a mangueira ou a válvula podem não ser compatíveis com o sistema.
Manter a casa de bombas como depósito
Objetos podem impedir o acesso e dificultar a manutenção.
Deixar registros fechados
Uma válvula na posição errada pode impedir o fluxo de água.
Alterar a regulagem sem autorização
Mudanças nos pressostatos e controles podem comprometer a sequência de funcionamento.
Testar apenas o motor
Ouvir a bomba funcionar não confirma a vazão e a pressão nos hidrantes.
Ignorar pequenos vazamentos
Perdas de pressão podem causar acionamentos da jockey e indicar problemas na rede.
Bloquear hidrantes com móveis ou decoração
O acesso precisa permanecer livre.
Não atualizar o projeto após reformas
Alterações físicas ou hidráulicas podem modificar as condições previstas.
Realizar somente a manutenção antes da vistoria
O sistema deve permanecer operacional durante todo o período, e não apenas na proximidade da renovação documental.
Como criar um plano de manutenção?
O plano deve identificar:
- Componentes verificados.
- Frequência das inspeções.
- Responsáveis.
- Procedimentos de teste.
- Critérios de aceitação.
- Registro das falhas.
- Prazo para correção.
- Peças substituídas.
- Resultados de pressão e vazão.
- Documentos arquivados.
Também é importante controlar o acesso à casa de bombas e às regulagens do painel.
A equipe do condomínio precisa saber como comunicar uma falha, mas intervenções técnicas devem ser executadas por profissionais qualificados.
Quando revisar o sistema?
A revisão é indicada quando ocorre:
- Renovação do documento do Corpo de Bombeiros.
- Reforma de áreas comuns.
- Ampliação da edificação.
- Mudança de uso.
- Alteração dos reservatórios.
- Substituição de bombas.
- Modificação das tubulações.
- Falha em testes.
- Vazamentos recorrentes.
- Corrosão.
- Dificuldade de acionamento.
- Pressão insuficiente.
- Ausência de documentação.
- Longo período sem manutenção.
Mudanças aparentemente pequenas podem afetar a operação do sistema.
Checklist para adequar o condomínio
| Etapa | O que verificar |
| Documentação | Projeto, memorial, registros e aprovação |
| Classificação | Ocupação, área, altura e exigências |
| Reserva | Volume, disponibilidade e conservação |
| Bombas | Curva, vazão, pressão e estado |
| Painel | Comandos, proteções e sinalização |
| Jockey | Regulagem e funcionamento |
| Tubulações | Diâmetro, corrosão, vazamentos e fixação |
| Válvulas | Posição, acesso e funcionamento |
| Hidrantes | Abrigos, mangueiras, esguichos e chaves |
| Recalque | Acesso, identificação e conservação |
| Sinalização | Visibilidade e identificação |
| Testes | Pressão, vazão, acionamentos e alarmes |
| Manutenção | Plano, frequência e registros |
| Responsabilidade | Profissional habilitado e documentação |
A lista orienta o levantamento inicial, mas não substitui o projeto e a inspeção técnica.
Onde encontrar soluções para sistemas de hidrantes?
A adequação deve integrar reserva, bombeamento, tubulações, hidrantes, comandos e manutenção.
A Nobre Bombas trabalha com sistemas de combate a incêndio e equipamentos para diferentes aplicações prediais.
Conheça as opções de bomba de incêndio, consulte soluções de skid de bombas de incêndio e acesse outros conteúdos técnicos da Nobre Bombas.
Para solicitar uma avaliação, entre em contato com a Nobre Bombas e apresente a documentação disponível e as características do condomínio.
Perguntas frequentes sobre NBR 13714 em condomínios
A NBR 13714 se aplica a todos os condomínios?
A exigência do sistema depende da classificação, da área, da altura e da regulamentação estadual. A aplicação deve ser confirmada no projeto e nas exigências do Corpo de Bombeiros.
O síndico pode escolher a bomba de incêndio?
A seleção deve seguir o dimensionamento e contar com responsabilidade técnica. A potência isolada não define a adequação.
O AVCB confirma que o sistema não precisa mais de manutenção?
Não. A emissão do documento não elimina a necessidade de inspeções, testes e correções durante sua validade.
A bomba jockey é obrigatória?
A necessidade depende da configuração prevista no projeto e das exigências aplicáveis. Quando instalada, deve estar corretamente dimensionada e regulada.
É necessário testar todos os hidrantes?
A estratégia de inspeção e os testes devem seguir os procedimentos aplicáveis e o plano técnico. Verificar apenas a casa de bombas não confirma o desempenho de toda a rede.
O condomínio pode usar a reserva de incêndio para limpeza?
A água reservada ao combate deve permanecer disponível conforme o projeto. A instalação não deve permitir que outros usos consumam o volume protegido.
Mangueiras vencidas precisam ser substituídas?
As mangueiras devem passar pelas inspeções, manutenções e ensaios aplicáveis. Componentes reprovados precisam ser retirados de serviço e substituídos.
Uma reforma na garagem pode afetar o sistema?
Sim. Tubulações, hidrantes, sinalização, acesso ao recalque e rotas até os equipamentos podem ser alterados por reformas. O impacto deve ser avaliado antes da execução.
